CasewareDocumentation
Nouveautés de Caseware Cloud EngagementsVoir les nouveautés

Nouveautés d'Audit International v2025.7.31 (2.706)

La présente version d’Audit International intègre les modifications et les nouveaux amendements apportés à la norme ISA 700 (révisée), « Formulation d’une opinion et établissement d’un rapport sur les états financiers », ainsi qu’à la norme ISA 260 (révisée), « Communication avec les responsables de la gouvernance », à la suite des révisions apportées au Code international de déontologie des comptables professionnels (y compris les normes internationales d’indépendance) de l’International Ethics Standards Board for Accountants (IESBA) (Code de l’IESBA). Ces modifications, dont la portée est limitée, s'appliquent à l'audit des états financiers dont les exercices commencent à compter du 15 décembre 2024. L'application prend désormais également en charge l'espagnol. Vous pouvez changer de langue dans Propriétés de la mission.

Voici les nouveautés de la version 2025.7.31 (2.706) d'Audit International.

Mises à jour

Langue espagnole

Définissez la langue de Caseware Cloud avant de vous connecter, puis modifiez la langue du produit sous Langue du contenu dans la fenêtre contextuelle Propriétés de la mission .

Sélection de la langue de l'interface utilisateur avant de se connecter à Caseware Cloud

Sélection de la langue de l'interface utilisateur avant de se connecter à Caseware Cloud

L'espagnol est disponible pour :

  • Noms des documents et des dossiers

  • Noms de groupes financiers

  • Listes de contrôle

  • Lettres

  • Questions

  • Échantillonnage, vérification des contrôles et procédures d'analyse de fond

Principaux domaines qui ne prennent actuellement pas en charge l'espagnol :

  • Certains paramètres du produit

  • Graphiques d'analyse

New functionality

Les fonctionnalités suivantes ont été ajoutées à cette version d'Audit International :

Remarque : Ces nouvelles fonctionnalités s'appliquent uniquement aux missions nouvellement créées.

Audit du groupe : Créez une hiérarchie de groupes au niveau de la mission et répartissez les tâches entre les auditeurs chargés des différents composantes. Pour en savoir plus, veuillez consulter la rubrique Audit de groupe.

Planification centralisée : Définissez une mission comme « mission de planification centrale » afin de synchroniser les risques, les contrôles et les listes de contrôle sélectionnées avec les missions cibles. Pour en savoir plus, veuillez consulter Premiers pas avec la planification centralisée.

Risques liés à l'importation et mesures de contrôle : Importez les risques et les contrôles issus d'autres missions. Pour en savoir plus, veuillez vous reporter à la section Copier les risques, les contrôles ou les listes de contrôle d'autres missions.

Documents mis à jour

Numéro du document dans le cloud Nom du document Modifications
A300 Stratégie globale d'audit Guide de rédaction
Changements majeurs dans les procédures
Nouvelles procédures
A340L Lettre de planification de l'audit (aux responsables de la gouvernance) Changements majeurs
A500 Importance relative Mise à jour des recommandations
A510 Audit du groupe – Importance relative des composantes Supprimé
425.110 Confirmation des comptes fournisseurs - Procédures complémentaires
Modifications mineures
D500 Communications avec la direction/TCWG Nouvelles procédures
D505 Fiche de travail - Points à communiquer à la direction et au TCWG Changement majeur de procédure
Nouvelles procédures
D510 Communications que l'auditeur devra établir avec le TCWG et la direction

Changement majeur de procédure
Nouvelles procédures

D525L Conclusions d'audit - Modèle de lettre Guide de rédaction
D610 Liste de contrôle pour les rapports Mise à jour mineure
D615 Liste de contrôle de la documentation Mise à jour mineure
D625 Liste de contrôle – Achèvement de l'audit (Essentiel) Modifications mineures