Nouveautés de Caseware Cloud Engagements 2025-05

Bienvenue à Cloud Engagements 2025-05 ! Cette version apporte des améliorations à la fonctionnalité de report dans les états financiers, une prise en charge multilingue des critères de seuil de signification et du récapitulatif des documents relatifs aux inexactitudes, des améliorations du flux de travail sur les pages « Documents » et « Données », et bien plus encore.

Fonctionnalités multilingues dans les documents relatifs au seuil de signification et au récapitulatif des anomalies

Les deux améliorations suivantes s'inscrivent dans le cadre d'une initiative plus large visant à étendre la prise en charge multilingue dans les applications Caseware.

Le document sur le seuil de signification prend en charge plusieurs langues

Les auteurs au sein du cabinet disposent désormais de fonctionnalités multilingues dans les champs modifiables du formulaire « Materiality ». Vous pouvez sélectionner une langue par défaut pour vos missions et bénéficier d'une flexibilité supplémentaire vous permettant de modifier la langue dans les champs modifiables.

Les champs modifiables offrant des fonctionnalités multilingues sont les suivants :

• Guide relatif au document et à ses sections

• Titres des sections

• En-têtes de tableaux

• Seuil de signification global - Champs de saisie des valeurs de référence dans les tableaux (Formules personnalisées / Autres)

• Seuil de signification pour les travaux & Négligeable - % description

• Procédures de clôture (y compris la clôture relative à la répartition des éléments du groupe)

Le récapitulatif des inexactitudes est disponible en plusieurs langues

À l'instar du formulaire « Materiality », les auteurs au sein du cabinet peuvent désormais bénéficier de fonctionnalités multilingues dans le document « Résumé des anomalies », notamment dans les champs Guidance et Key Data (saisie).

Ajoutez les groupes financiers, les domaines et les cycles sélectionnés aux tableaux d'analyse

Vous pouvez désormais inclure vos propres groupes financiers, domaines et/ou cycles personnalisés à des fins d'analyse dans vos listes de contrôle de documents. Vous pouvez effectuer cette opération à partir de l'onglet « Analyse » de votre liste de contrôle « Documents ». Vous pouvez modifier les paramètres de la liste de contrôle afin d'y inclure des groupes financiers, des domaines et/ou des cycles personnalisés à l'aide du bouton radio de sélection. Vous pouvez affiner votre sélection en développant le menu déroulant correspondant à cette catégorie.

Filtrer la page Documents par type de document

Un nouveau bouton « Filtre de documents » [] a été ajouté au gestionnaire de documents sur la page « Documents », ce qui vous permet de filtrer les documents selon différents critères. De plus, le menu de filtrage s'actualise dynamiquement en fonction des documents et de leurs propriétés, proposant ainsi des options de filtrage pertinentes selon les besoins.

Les types de documents sont les suivants :

• Formulaires

• Listes de contrôle

• États financiers

• Fiches d'exercices

• Questions

• Les lettres et les notes de service sont très similaires ; regroupez-les

• Les fichiers externes tels que

  • PDF

  • Word

  • Excel/CSV

Parmi les autres types de filtres, on peut citer :

• Réviseur non signé (il reste au moins un rôle d'approbation par un réviseur non signé)

• Préparateur non signataire (il manque au moins une signature d'approbation d'un préparateur)

• Documents pour lesquels un rôle d'approbation spécifique est prévu (signés ou non)

Affecter des cycles à des groupes financiers

Vous pouvez désormais attribuer des cycles à des groupes financiers depuis la page « Données » de leurs missions. La possibilité d'attribuer et de visualiser le cycle d'un groupe financier permet aux utilisateurs de comprendre pourquoi certains groupes apparaissent dans différentes fiches de suivi.

Reprendre les corrections apportées aux états financiers

Vous constaterez plusieurs améliorations apportées à la fonctionnalité de report des états financiers. La fonction de report est un outil pratique qui vous permet de gagner du temps en réutilisant les informations d'une mission de l'année précédente dans le cadre d'une mission de l'année en cours. Certains paramètres, tels que les types de symboles monétaires, peuvent être repris soit en bloc, soit en sélectionnant les modifications que vous souhaitez reporter dans la mission en cours.

Toutes les options des « Paramètres du document » ci-dessous peuvent désormais être reprises :

• Symbole monétaire

• Mise en forme

• Titre numéroté

Pour en savoir plus sur le report, veuillez consulter Report d'une mission.