Plusieurs langues
Vous pouvez saisir des noms et des descriptions détaillées pour vos comptes, numéros de carte, numéros de groupe et documents dans plusieurs langues. Si vous avez ajouté des langues secondaires à Working Papers, vous pouvez facilement passer à celles-ci à partir de la barre d'outils Contexte. Une fois la langue changée, tous les éléments de Working Papers qui ont été définis comme multilingues s'afficheront dans cette langue.
Pour définir les options linguistiques de Working Papers, cliquez sur Outils | Options | Langue.
Remarques :
- Si vous sélectionnez une langue mais que vous n'avez pas encore saisi de valeurs pour les éléments (par exemple, les intitulés de compte en français), ces éléments s'afficheront vides.
- Si vous effectuez une comparaison de documents avec une version de référence rédigée dans une autre langue, toutes les modifications apportées au texte seront signalées comme modifiées.
- Si vous utilisez une version non anglophone de Working Papers et que le texte ne s'affiche pas correctement, vous devrez modifier les paramètres régionaux de votre ordinateur. Les paramètres Format et Langue pour les programmes non Unicode doivent tous deux être définis sur la langue souhaitée. Pour plus d'informations, consultez Le texte ne s'affiche pas dans ma version non anglophone de Working Papers.
Modifier la langue par défaut
Vous pouvez modifier la langue par défaut de votre version de Working Papers si celle-ci ne correspond pas à vos préférences.
Pour modifier la langue par défaut :
- Sous Windows, accédez à Panneau de configuration | Heure et région | Modifier les formats de date, d'heure ou de nombre et sélectionnez la langue souhaitée dans le menu déroulant « Format ». Cliquez sur Appliquer.
- Cliquez sur l'onglet Administration .
- Cliquez sur Modifier les paramètres régionaux du système et sélectionnez la langue souhaitée dans le menu déroulant « Paramètres régionaux actuels ». Veuillez vous assurer que Beta : Si l'optionUtiliser Unicode UTF-8 pour la prise en charge linguistique internationale n'est pas cochée, cliquez sur OK , puis à nouveau sur OK pour fermer la boîte de dialogue « Région ».
- Dans Working Papers, cliquez sur Outils | Paramètres de police. Assurez-vous que le profil est défini sur Par défaut. Cliquez sur Appliquer.
- Si la nouvelle mise en forme ne s'applique pas à vos documents et modèles CaseView, ouvrez-les et cliquez sur Options | Réappliquer les styles. Veuillez noter que vous devrez peut-être disposer de droits spécifiques dans un modèle pour effectuer cette action. Si vous avez besoin d'aide, veuillez contacter votre fournisseur de modèles.
La langue par défaut a été modifiée.