CasewareDocumentación

Exportar datos de Sage 50 Canada

Los datos que necesita exportar de Sage 50 Canadá varían según el tipo de conjunto de datos de Caseware al que desee importar los datos. Consulte la tabla siguiente para proceder a las instrucciones para exportar los datos que necesita. Los datos de Caseware Cloud se organizan en varios conjuntos de datos estándar en función de la finalidad de los datos, como balance de sumas y saldos, libro mayor y libro auxiliar, entre otros.

Para obtener más información sobre la importación de datos a Caseware Cloud, así como descripciones de tipos de conjuntos de datos, consulte Importar y gestionar datos.

Si necesita este tipo de conjunto de datos en Caseware Cloud Esport este archivo de Sage 50 Canada Este archivo de Sage 50 es opcional
Libro mayor Operaciones por cuenta  
Balance de comprobación Operaciones por cuenta  
Cuentas por pagar — Facturas Registro del Libro Mayor de Proveedores Registro del Libro Mayor de Proveedores
Cuentas por pagar — Pagos efectuados Detalle de compras a proveedores Registro del Libro Mayor de Proveedores
Cuentas por pagar — Proveedores Operaciones de pago  
Cuentas por pagar — Saldos abiertos Detalle de las facturas de compra vencidas  
Cuentas por cobrar — Clientes Registro del libro mayor de clientes  
Cuentas por cobrar — Facturas Operaciones por cuenta
Detalle de la antigüedad del cliente 		 
Cuentas por cobrar — Cobro recibido Operaciones por cuenta
Detalle de la antigüedad del cliente
 
Cuentas por cobrar — Saldos abiertos Operaciones por cuenta
Detalle de la antigüedad del cliente
Detalle de las facturas de ventas vencidas 		 
Transacciones de inventario Detalles de la transacción  
Inventario disponible Cantidad  

Informe de exportación de operaciones por cuenta

Para exportar el informe Transacciones por cuenta desde Sage 50 España:

  1. En el menú Informes , seleccione Centro de informes.
  2. En el cuadro de diálogo Centro de informes , en Seleccionar un tipo de informe, seleccione Finanzas | Operaciones por cuenta.
  3. Haga clic en Crear.... Aparece una vista previa del informe que se exportará.

Vista previa del informe Operaciones por cuenta

Nota: El Centro de Informes exporta de manera predeterminada los datos del ejercicio en curso. Si las fechas de contratación son del ejercicio anterior, puede hacer clic en la opción Modificar este informe y, en el desplegable Informe sobre el ejercicio , seleccionar Año anterior (AAAA).

Modificación del informe Operaciones por cuenta

Modificación del ejercicio en el informe Operaciones por cuenta.

  1. En el menú Archivo , seleccione Exportar...
  2. En Nombre de archivo, especifique un nombre para el informe que reconocerá al importarlo a Caseware Cloud y haga clic en Guardar.

Exportar el registro del Libro mayor de clientes

Para exportar el registro del Libro de Clientes desde Sage 50 Canada:

  1. En el menú Archivo , seleccione Importar/Exportar | Exportar registros..
  2. En el cuadro de diálogo Asistente de exportación de registros , en Seleccionar un tipo de informe, seleccione Exportar registros a un formato de archivo de importación de Sage 50. Haga clic en Siguiente.
  3. En Seleccionar el tipo de registros a exportar, seleccione Clientes.
  4. Especifique un nombre y una ubicación para el archivo de exportación y haga clic en Siguiente.

Selección de registros de clientes para exportar

  1. En el cuadro Seleccione los clientes que desea exportar , seleccione los clientes cuyos registros del libro mayor desea exportar o haga clic en Seleccionar todo para exportar todos los registros del libro mayor de clientes.
  2. Haga clic en Siguiente.
  3. Visualice el Resumen de registros de exportación y haga clic en Aceptar.
  4. Haga clic en Finalizar.

Exportar el informe de Detalle de Clientes Envejecidos

Para exportar el informe Detalle del cliente envejecido desde Sage 50 España:

  1. En el menú Informes , seleccione Centro de informes.
  2. En el cuadro de diálogo Centro de informes , en Seleccionar un tipo de informe, seleccione Clientes y ventas | Detalle antigüedad cliente.
  3. Haga clic en Crear.... Aparece una vista previa del informe que se exportará.

Selección del informe Detalle de clientes con antigüedad

Nota: El Centro de Informes exporta de manera predeterminada todas las facturas pagadas en los últimos 999 días a partir de la fecha de cierre del ejercicio en curso. Puede modificar la fecha Como en haciendo clic en la opción Modificar este informe . Asegúrese de que la fecha seleccionada es posterior o igual a la Fecha de finalización de su encargo de Caseware.

Modificar esta opción de informe

Modificación del informe de Detalle de Clientes Envejecidos.

  1. En el menú Archivo , seleccione Exportar..
  2. En Nombre de archivo, especifique un nombre para el informe que reconocerá al importarlo a Caseware Cloud y haga clic en Guardar.

Exportar el informe de detalle de facturas de ventas vencidas

Para exportar el informe Detalle de facturas de ventas vencidas de Sage 50 España:

  1. En el menú Informes , seleccione Centro de informes.
  2. En el cuadro de diálogo Centro de informes , en Seleccionar un tipo de informe, seleccione Clientes y ventas | Detalle defacturas de ventas vencidas .
  3. Haga clic en Crear.... Aparece una vista previa del informe que se exportará.

Seleccionando el informe Detalle de facturas de venta vencidas.

Nota: El Centro de Informes exporta de manera predeterminada los pagos efectuados en los últimos 999 días a la fecha de cierre del ejercicio en curso. Puede modificar la fecha Como en seleccionando la opción Modificar este informe . Asegúrese de que la fecha que selecciona es igual a la Fecha de finalización de su encargo de Caseware.

Modificar esta opción de informe

Modificación del informe Facturas de venta vencidas.

  1. En el menú Archivo , seleccione Exportar..
  2. En Nombre de archivo, especifique un nombre para el informe que reconocerá al importarlo a Caseware Cloud y haga clic en Guardar.

Exportar el registro del Libro de proveedores

Para exportar el registro del Libro de Proveedores desde Sage 50 Canada:

  1. En el menú Archivo , seleccione Importar/Exportar | Exportar registros..
  2. En el cuadro de diálogo Asistente de exportación de registros, en Seleccionar un tipo de informe, seleccione Exportar registros a un formato de archivo de importación de Sage 50. Haga clic en Siguiente.
  3. En Seleccionar el tipo de registros a exportar, seleccione Proveedores.
  4. Especifique un nombre y una ubicación para el archivo de exportación y haga clic en Siguiente.

Selección de registros del Libro de proveedores para exportar desde Sage 50 España.

  1. En el cuadro Seleccione los proveedores que desea exportar , seleccione los clientes cuyos registros del libro mayor desea exportar o haga clic en Seleccionar todo para exportar todos los registros del libro mayor de proveedores.
  2. Haga clic en Siguiente.
  3. Visualice el Resumen de registros de exportación y haga clic en Aceptar.
  4. Haga clic en Finalizar.

Exportar el informe de operaciones de pago

Para exportar el informe Operaciones de pago desde Sage 50 España:

  1. En el menú Informes , seleccione Centro de informes.

  2. En Seleccionar un tipo de informe, seleccione Proveedores y Compras | Operaciones de pago.

  3. Haga clic en Crear.... Aparece una vista previa del informe que se exportará.

Seleccionar el informe Operaciones de pago.

Nota: El Centro de Informes exporta de manera predeterminada los datos del ejercicio en curso. Si las fechas de contratación corresponden al ejercicio anterior, haga clic en la opción Modificar este informe . Seleccione el menú desplegable Informe sobre ejercicio y, a continuación, la opción Ejercicio anterior (AAAA) .

Modificar esta opción de informe

Modificación del informe Operaciones de pago.

  1. En el menú Archivo , seleccione Exportar..
  2. En Nombre de archivo, especifique un nombre para el informe que reconocerá al importarlo a Caseware Cloud y haga clic en Guardar.

Exportar informe detallado de compras de proveedores

Para exportar el informe Detalle compras proveedor:

  1. En el menú Informes , seleccione Centro de informes.

  2. En el cuadro de diálogo Centro de informes , en Seleccionar un tipo de informe, seleccione Proveedores y compras | Detalle compras proveedor.

  3. Haga clic en Crear.... Se muestra una vista previa del informe que se generará.

Seleccionando el informe Detalle Compras Proveedor.

Nota: El Centro de Informes exporta de manera predeterminada los datos del ejercicio en curso. Si las fechas de contratación son del ejercicio anterior, puede hacer clic en la opción Modificar este informe y cambiar las fechas de inicio y fin .

Modificar esta opción de informe

Modificación del informe Compras de proveedores.

  1. En el menú Archivo , seleccione Exportar..
  2. En Nombre de archivo, especifique un nombre para el informe que reconocerá al importarlo a Caseware Cloud y haga clic en Guardar.

Exportar el informe Detalle de facturas de compra vencidas

Para exportar el informe Detalle de facturas de compra vencidas de Sage 50 España:

  1. En el menú Informes , seleccione Centro de informes.

  2. En el cuadro de diálogo Centro de Informes , en Seleccionar un tipo de informe, seleccione Proveedores y Compras | Detalle de facturas de compra vencidas.

  3. Haga clic en Crear.... Aparece una vista previa del informe que se exportará.

Modificación del informe Detalle de facturas de compra vencidas.

Nota: El Centro de Informes exporta de manera predeterminada los Pagos realizados en los últimos 999 días a partir de la fecha de cierre del ejercicio en curso. Puede modificar la fecha Como en seleccionando la opción Modificar este informe . Asegúrese de que la fecha seleccionada es igual a la Fecha de finalización de su encargo de Caseware.

Modificar esta opción de informe

Modificación del informe de facturas de compra vencidas.

  1. En el menú Archivo , seleccione Exportar..
  2. En Nombre de archivo, especifique un nombre para el informe que reconocerá al importarlo a Caseware Cloud y haga clic en Guardar.

Exportar el informe Cantidad

Para exportar el informe Cantidad desde Sage 50 Canada:

  1. En el menú Informes , seleccione Centro de informes.

  2. En el cuadro de diálogo Centro de informes , en Seleccionar un tipo de informe, seleccione Inventario y servicios | Cantidad.

  3. Haga clic en Crear.... Aparece una vista previa del informe que se exportará.

Seleccionar el informe Cantidad.

Nota: Puede modificar la configuración de manera predeterminada del informe seleccionando la opción Modificar este informe . Realice los cambios necesarios y pulse OK.

Modificar esta opción del informe

  1. En el menú Archivo , seleccione Exportar..
  2. En Nombre de archivo, especifique un nombre para el informe que reconocerá al importarlo a Caseware Cloud y haga clic en Guardar.

Exportar el informe Detalle de la transacción

Para exportar el informe Detalle de la transacción:

  1. En el menú Informes , seleccione Centro de informes.

  2. En el cuadro de diálogo Centro de informes , en Seleccionar un tipo de informe, seleccione Inventario y servicios | Detalle de transacción.

  3. Haga clic en Crear.... Aparece una vista previa del informe que se exportará.

Modificación del informe Detalle de la transacción.

Nota: El Centro de Informes exporta de manera predeterminada los datos del ejercicio en curso. Si las fechas de contratación son del ejercicio anterior, seleccione la opción Modificar este informe y cambie las fechas de Inicio y Fin .

Modificar esta opción de informe

Modificación del informe Detalle de la transacción.

  1. En el menú Archivo , seleccione Exportar..
  2. En Nombre de archivo, especifique un nombre para el informe que reconocerá al importarlo a Caseware Cloud y haga clic en Guardar.