CasewareDocumentación
Novedades de Caseware Cloud EngagementsVer las novedades

Novedades en Caseware Cloud Engagements 2026-03

¡Bienvenidos a Cloud Engagements 2026-03! Esta actualización incluye opciones adicionales de bloqueo, funciones mejoradas de traspaso y mucho más.

En esta página podrá consultar las nuevas funciones incluidas en esta versión, que son aplicables tanto a los autores como a los usuarios finales.

Para obtener más información sobre la plataforma Caseware Cloud Engagements, consulte «¿Qué es Caseware Cloud Engagements?».

Añadir una marca de tiempo a la marca de agua «borrador» en un PDF

#autor de la firma #usuario final

Nota: Si se activa, esta función se aplica tanto a los encargos nuevos como a los ya existentes.

Ahora puede incluir una marca de tiempo junto con la marca de agua de «borrador» al imprimir los estados financieros en formato PDF. Se puede ver claramente cuándo se ha elaborado un borrador de los estados financieros, lo cual resulta especialmente útil si se generan varios borradores en un mismo día. La marca de tiempo se ajusta a la configuración regional, mientras que la fecha se mostrará ahora según el formato de fecha abreviado definido en la configuración del producto del encargo.

Al activar la opción Aplicar marca de agua a los estados financieros, aparecerá un nuevo botón de activación/desactivación de la marca de tiempo .

La marca de tiempo aparece de forma sistemática en:

  • Vista previa de impresión

  • Descargar PDF (WMK)

  • Descargar como PDF/A (WMK)

La configuración de la marca de agua, incluida la opción de marca de tiempo, se mantiene para los períodos futuros.

El funcionamiento de esta función se ajusta a lo que las firmas están acostumbradas en las aplicaciones financieras de escritorio, lo que facilita la transición y la formación.

El botón de activación o desactivación de Aplicar marca de agua y marca de tiempo en la configuración de impresión:

La configuración de impresión en Caseware Cloud, con un rectángulo rojo que destaca los botones de activación y desactivación de la marca de agua y la marca de tiempo.

Para obtener más información sobre las opciones de impresión de los estados financieros, consulte la sección «Configurar las opciones de impresión en los estados financieros».

La transferencia incluye los pendientes señalados para su consideración el próximo año

#usuario final

Nota: Si se activa, esta función se aplica tanto a los encargos nuevos como a los ya existentes.

Cuando se transfieren los pendientes, los aspectos señalados en la evaluación de riesgos del año anterior que deben tenerse en cuenta el año siguiente siguen estando disponibles durante el año en curso. Estos puntos se han señalado como Consideración para el próximo año. Esta función ayuda a los equipos de encargos a mantener la continuidad entre períodos sin necesidad de introducir datos manualmente.

Los autores ya no necesitan añadir lógica personalizada para conservar los pendientes a efectos de la evaluación de riesgos a lo largo de los años, ya que los pendientes señalados se transfieren automáticamente al ejercicio siguiente.

Para obtener más información sobre las funciones de transferencia, consulte «Pasar un encargo al ejercicio siguiente».

La fecha de bloqueo coincide con la configuración del producto

#autor de la firma #autor empresarial #usuario final

Nota: Si se activa, esta función se aplica tanto a los encargos nuevos como a los ya existentes.

El horario de bloqueo automático de un encargo se ajusta ahora a la fecha de bloqueo establecida en la configuración del producto y tiene lugar a las 23:59 horas de ese mismo día. La hora se basa en la zona horaria del usuario que configura la fecha. La fecha de bloqueo viene determinada por el número de días configurado en los ajustes del producto.

Este cambio reduce la confusión sobre cuándo un encargo pasa a ser de solo lectura.

Para obtener más información sobre las opciones de bloqueo, consulte Bloquear el encargo.

Opciones ampliadas de formato de fecha para los marcadores de posición de fecha y las fechas de las listas de comprobación vinculadas a datos

#autor de la firma #autor empresarial #usuario final

Nota: Si se activa, esta función se aplica tanto a los encargos nuevos como a los ya existentes.

Ahora dispone de más opciones de formato de fecha para los marcadores de posición de fecha y las fechas de las listas de comprobación vinculadas a datos.

Anteriormente, los marcadores de posición de fecha solo admitían el tipo de fecha Largo, y las respuestas de fecha de las listas de comprobación insertadas mediante Enlace de datos (fx) siempre se mostraban en el tipo de fecha Medio.

Con esta actualización, los marcadores de posición de fecha y las respuestas de las listas de comprobación vinculadas a datos incluyen un selector de formato de fecha (largo, medio, corto). Todos los tipos de fecha se muestran utilizando el formato correspondiente definido en Configuración del producto | Fechas.

Esto garantiza un formato de fecha uniforme en todas las plantillas, estados financieros, cartas y demás documentos, al tiempo que ofrece a los autores y a los equipos encargados del encargo un mayor control sobre la presentación.

  • Los marcadores de fecha existentes seguirán siendo de tipo «Largo», a menos que los edite y seleccione un tipo de fecha diferente.

  • Los enlaces de datos de las listas de comprobación existentes seguirán siendo de tipo «Medio», a menos que los elimine y los vuelva a insertar con un tipo de fecha diferente.

El selector de formato de fecha de un marcador de posición de fecha:

El cuadro de diálogo que incluye el selector de formato de fecha en la parte inferior izquierda de su ventana.

El selector de formato de fecha de una respuesta de una lista de verificación vinculada a datos:

El cuadro de diálogo para las respuestas de la lista de comprobación vinculadas a datos, con el selector de formato de fecha situado en la parte inferior izquierda del cuadro.

Para obtener más información sobre cómo personalizar el texto de los estados financieros, consulte «Personalizar el texto de los estados financieros».

Control de la antedatación de la fecha del informe de auditoría

#autor de la firma #autor empresarial #usuario final

Nota: Si se activa, esta función se aplicará a los nuevos encargos.

Ahora puede controlar si se permite a los usuarios introducir una fecha de informe de auditoría anterior a la fecha actual. Una nueva configuración de producto en Bloqueo le permite activar o desactivar la validación de la antedatación para que se ajuste a las políticas de su firma. Esta función está desactivada de forma predeterminada.

la interfaz de usuario para seleccionar las opciones de bloqueo en la configuración del producto. La casilla «Evitar la antedatación de informes» aparece resaltada.

Para obtener más información sobre cómo bloquear un encargo, consulte la sección Bloquear el encargo.

Los archivos de Excel de Cloud Connector se incluyen como copias estáticas en las descargas de referencia

#autor de la firma #autor empresarial #usuario final

Nota: Si se activa, esta función se aplica tanto a los encargos nuevos como a los ya existentes.

Al crear una copia de referencia para descarga (DRC) de un encargo, se incluirá en el archivo ZIP descargado una copia estática de los archivos de Excel de Cloud Connector relacionados. La copia sustituye el contenido dinámico procedente de los enlaces de datos del conector por valores estáticos. Esta función crea una versión archivada de sus archivos de Excel y reduce el riesgo de que el DRC contenga archivos de Excel con fórmulas de Cloud Connector que no funcionen.

Para obtener más información sobre Cloud Connector, consulte la guía «Primeros pasos con Cloud Connector».