CasewareDocumentación

Personalizar el idioma de los contenidos

En la pestaña Formato | Idioma del contenido , puede cambiar la configuración predeterminada del idioma utilizado para el contenido y los entregables de la empresa.

Para cambiar la configuración predeterminada del idioma de los contenidos:

  1. Vaya a la pestaña Idioma del contenido .

    Nota: Los idiomas disponibles en esta pestaña están predefinidos. Si su producto no admite varios idiomas, en esta pestaña sólo estará disponible un idioma.
  2. Cambie el idioma predeterminado para los archivos de encargo de su empresa seleccionando el botón Predeterminado .

  3. Desactive la casilla Activo para los idiomas que no son aplicables a su empresa.

    Nota: Los idiomas inactivos no se muestran en la ventana emergente Propiedades del encargo .

    Cómo cambiar el idioma predeterminado para los encargos de su empresa y desactivar los idiomas que no sean aplicables.

Tenga en cuenta que si actualiza su plantilla de empresa con los últimos cambios de la plantilla de producto:

  • Su selección del idioma de manera predeterminada se mantiene y no se anula.

    Por ejemplo, si ha especificado el inglés como idioma de manera predeterminada y luego actualiza la plantilla de empresa, el inglés seguirá siendo el idioma de manera predeterminada aunque la plantilla de producto tenga el francés como idioma de manera predeterminada.

  • Su selección de lenguas activas puede ser anulada.

    Si ha cambiado un idioma inactivo a activo y, a continuación, actualiza la plantilla de la empresa, los cambios se anulan para que coincidan con la plantilla del producto.

    Por ejemplo, si ha activado el francés en la plantilla de empresa y luego actualiza la plantilla, el francés permanecerá activo si está activado en la plantilla de producto y volverá a desactivarse si está desactivado en la plantilla de producto.